请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

九州诗赋联盟

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 33|回复: 3

[律诗] 聂绀弩诗词欣赏(一)

[复制链接]

11

主题

42

帖子

120

积分

注册会员

Rank: 2

积分
120
发表于 2018-9-10 09:51:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
聂绀弩诗诠释1
    
冷水浸盆捣杵歌,掌心膝上正翻搓。
一双两好缠绵久,万转千回缱绻多。
缚得苍龙归北面,绾教红日莫西矬。
能将此草绳搓紧,泥里机车定可拖。
    句译
    把预备用来搓绳的草,放在冷水盆里浸泡一下,用木棒轻轻地捣得绵软些,笃笃笃的声音,就是一首“捣杵歌”。把两小股草,放在膝盖上方腿上,用掌心一去一来搓成一大股。
    这两股草好好地、紧紧地缠在一起,经过千次万次来回翻搓,似乎产生了深长的感情,难舍难分,谁也离不开了谁。
    搓好的草绳,威力极大,可以把苍龙捆来,让它面朝北下拜归降;又可以绾个结,系住红日不让它向西坠落下去。
    如果能够把这草绳搓得紧些更紧些,多根草绳合力,那么,就算是陷在泥里的拖拉机,也一定可以拖起来的吧!       
   
    首联写搓草绳的动作,叙事含情。读首句,使人耳畔似乎响起有节奏的捣杵声,想起李白《子夜吴歌》中的“长安一片月,万户捣衣声”,诗意油然而生。第二句既是搓草绳的写真,而“掌心”、“膝上”四字,又泛出许多亲切之意。
颔联,诗人移情于物,草绳于是有了人的感情。“一双两好”传情,“万转千回”状物,都是搓草绳所独有。“一双两好”,巧用明代冯梦龙《警世通言》中《杜十娘怒沉百宝箱》句,“杜十娘一双两好,情投意合”,把草绳子写活了。   
如果说颔联写缠绵缱绻,一往情深,是中国诗词婉约派中之少见者,那么颈联则写得气魄壮阔,为豪放派本色。融婉约、豪放于一诗之中,古律能有几首?李白有句,“恨不得挂长绳于青天,系此西飞之日”。白居易有句,“既无长绳系白日,又无大药驻朱颜”。李商隐有句,“从来系日乏长绳,水去云回恨不胜”。毛泽东有句,“今日长缨在手,何时缚住苍龙”。聂诗“缚得”、“绾教”两句,对仗工巧,比前人诗又另有一番韵味。颔联委婉,颈联豪放,俱带浪漫色彩,而尾联则是写实,这是大写实,透出来的是北大荒人的大气概。
  全诗婉约、豪放、浪漫、写实,各得其妙。虚实并举,刚柔相生。

30

主题

147

帖子

405

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
405
发表于 2018-9-11 09:29:50 | 显示全部楼层
来大作品了,好!欢迎!
回复

使用道具 举报

57

主题

1026

帖子

2280

积分

副站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2280
发表于 2018-9-11 20:29:40 | 显示全部楼层
好诗好评。
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

14

积分

新手上路

Rank: 1

积分
14
发表于 2018-9-29 19:54:59 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|注册|九州诗赋联盟 ( 京ICP备18000288号-2 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2018-12-19 02:17

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表